vendredi 27 juillet 2012

Celebrate a birthday - Célébrer un anniversaire


Here is a card to celebrate an birthday. I used two dies cuts from Cherry Lynn DL107 that I cut into 4 corners and to B146. I used the colors black, pink and green for the background I used pattern design paper. With this card I take the following challenges:
Joan's Gardens challenge no 27 - Code JG726
Cheery Lynn Designs Challenge 38 - Celebration

Voici une carte pour célébrer un anniversaire.  J'ai utilisé 2 découpes de Cherry Lynn soit DL107 que j'ai coupé en 4 pour faire des coins et B146.  J'ai utilisé les couleurs noir, rose et vert et pour le fond j'ai utilisé un papier imprimé.  Avec cette carte je participe aux défis suivants :

mardi 24 juillet 2012

Vert et jaune


I had a lot of fun doing this card. I used three dies cuts, one for the butterfly (Cherry Lynn Designs - DL161), a framework for the round pale green (Marianne Design - LR0129) and one for the big yellow flower (Marianne Design - LR0129). I also added two flowers handcrafted and two other from Harmony (loisirsharmonie.ca).

 
With this card I participate the following challenges:
- Stamptacular Sunday Challenge Challenge #173: To DIE For!
- Joan's Gardens Weekly Challenge #26


 
J'ai eu beaucoup de plaisir à faire cette carte. J'ai utilisé trois matrices de découpes, une pour le papillon (Cherry Lynn Designs - DL161), une pour le cadre rond vert pâle (Marianne design - LR0129) et une pour la grande fleur jaune (Marianne design - LR0129). J'ai aussi ajouté 2 fleurs fabriquées à la main et 2 autres de Harmonie (loisirsharmonie.ca).



Avec cette carte je participe aux défis suivants :
- Stamptacular Sunday Challenge Challenge #173: To DIE For!

- Joan's Gardens Weekly Challenge #26




lundi 23 juillet 2012

Butterfly card - Carte papillon


This card was made ​​specifically to participate in Joan's Gardens Weekly Challenge # 26. The stipulations were:
  • Make a Butterfly Card
  • Use green and yellow
  • Use something from nature
  • Have at least three layers
Lyse

Cette carte a été faite spécialement pour participer au Joan's Gardens Weekly Challenge #26. Les exigeances étaient :  
  • Faire une carte papillon
  • Utiliser le vert et le jaune
  • Utiliser quelque chose provenant de la nature
  • Avoir au moins trois épaisseurs
 Lyse

mercredi 4 juillet 2012

Broderie, découpage et fleurs


Pour le plaisir de broder, voici une carte que j'ai d'abord découpée à la Silhouette SD j'ai ensuite brodée un joli motif puis j'ai collé les fleurs 3-D et j'ai assemblé le tout.

lundi 2 juillet 2012

Christmas ball - Boule de Noel


Christmas ball - For this card I used a stamp from Lili of the Valley "Mr Snowman", I primarily colored with Copic pencils and  with a little polychrome pencils, I cut with a oval Nestabilities,  I added some Flower Soft to give a snow effect, I added a few flakes made ​​with Cuttlebug dies and added some sparkle stones in their center, I made a cut with my Lynn Cherry Doily Dies DL107 I glued it to a blue round card-shaped  for a Christmas ball effect. I then printed a wish that I glued on a sparkle red paper I added a pretty red ribbon with a thin gold sparkle line and a red pin. With this card I participate in the following challenges:

Boule de Noel - Pour cette carte j'ai utilisé une étampe de Lili of the Valley "Mr Snowman", je l'ai coloré principalement aux crayons Copic et avec un peu de crayons polychrome, j'ai découpé avec une découpe, j'ai ajouté du flower soft pour donner un effet de neige, j'ai ajouté quelques flocons faits avec un dies de Cuttlebug et j'ai ajouté des pierres scintillantes au centre, j'ai fait une découpe avec mon Cherry Lynn Doily Dies DL107 que j'a collé sur une carte bleu en forme de rond pour avoir l'effet boule de Noel.  J'ai ensuite imprimé un souhait  que j'ai collé sur un papier rouge étincellant que j'ai garnis d'un ruban rouge avec une fine ligne or étincelantes et d'une jolie épingle rouge.  Avec cette carte je participe aux challenges suivants :
  • Crafter's Companions Monthly challenge No 26 - Ho Ho Ho Christmas
  • Cheery Lynn Designs Challenge 35 - Christmas in July
  • Challenge #170: Red, White and Blue with a Little SPARKLE too!
  • Joan's Gardens Weekly Challenge #24

dimanche 1 juillet 2012

Fracture du poignet droit


Hello, Some of you already know I had an accident Saturday, June 9 Indeed, a car hit me while I was crossing a street on foot, I had x-rays in the emergency and they have all been negative, however I found that my right wrist became increasingly swollen so I went to my doctor made ​​me do other radiographs that were positive eg this time I actually fractured right wrist. I went to see the orthopedist at the hospital and following the review of new x-rays of my wrist and he also found that I had a fracture but it does not require that I have a cast, a splint will be sufficient. I'm glad because it allows me to still crafting and I'll also be able to swim all summer. I put an image of a right wrist splint, however mine is not the same, it is beige with laces and velcro.

Bonjour,  Certaines d'entre vous savez déjà que j'ai eu un accident samedi le 9 juin.  En effet une voiture m'a frappée alors que je traversais une rue à pied, j'ai eu des radiographies à l'urgence et elles se sont toutes avérées négatives toutefois je trouvais que mon poignet droit devenait de plus en plus enflé alors je suis allée voir mon médecin qui m'a fait faire d'autres radiographies qui se sont avérées positives cette fois i.e. j'ai bel et bien une fracture du poignet droit.  Je suis donc allée voir l'orthopédiste à l'hôpital et suite à l'examen des nouvelles radiographies et de mon poignet il a aussi constaté que j'avais une fracture mais que celle-ci ne nécessite pas que j'ai un plâtre, une attelle sera suffisante.  Je suis bien contente car ça me permet de faire quand même du bricolage et je vais aussi pouvoir me baigner tout l'été. J'ai mis une image d'une attelle de poignet droite toutefois la mienne n'est pas identique, elle est beige avec des lacets et du velcro.

Happy holiday - Bonnes vacances


For the 59th challenge of Marianne Design blog I made this card on  holiday theme. For me butterflies perfectly evoke the holiday so I am inspired to make this card. I used a stencil from Marianne Desing "Sweet Romance" No. EH1859 that I cutout and embossed to make a nice background.  For butterflies I used to dies LR0115 and LR015.  Happy holiday Marianne Design team (back in August 2th).

Pour le 59ième challenge du blog Marianne Design j'ai fait cette carte sous le thème des vacances.  Pour moi les papillons évoquent parfaitement les vacances alors je m'en suis inspirée pour faire cette carte.  J'ai utilisé un stencin Marianne Desing "Sweet Romance" No EH1859 que j'ai embossé et découpé pour faire un joli fond.  Pour les papillons je me suis servie de la découpe LR0115 et LR0158.